大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于汽车保养 英文的问题,于是小编就整理了3个相关介绍汽车保养 英文的解答,让我们一起看看吧。
如何搞清楚汽车保养英文的意思呢?
车主可以咨询身边的朋友或者网友,如果闲麻烦,还可以直接选择翻译软件进行查询,例如汽车保养的英文意思就是Vehicle maintenance。有一些车主以为,只要是英文的汽车养护产品就是好产品,其实不然。
如果是正宗的国外汽车养护产品,进入我国之后肯定会为了方便广大消费者,翻译成正规的中文。事实证明,很多有实力的汽车养护产品说明书上,不但有英文介绍,而且包含中文介绍,这就叫入乡随俗。反之,如果买的汽车养护产品只有英文,就很有可能是劣质产品或***冒产品,这时候要更加慎重
保养英文简称?
保养的英文简称为maintenance。
双语例句:
1.精心保养可延长汽车寿命。
Careful maintenance can extend the life of your car.
2.这些机器将来会需要备件和维修保养。
In the future the machines will need spare parts and maintenance.
3.除了给轮胎充气外,我没做过任何汽车保养。
Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.
transport和vehicle区别,两个词经常怎么用?
1、涵义和范围的不同
vehicle通常指可以用来运输人或物的载具,包括汽车、卡车、自行车等;transportation则更侧重于指运输工具的整个系统,包括车辆、路线、设备等一系列因素。
例句:
- I need to buy a vehicle to commute to work every day.(我需要买辆车每天上下班。)
- The transportation system in this city is very efficient.(这个城市的交通系统很高效。)
2、使用范围的不同
vehicle通常指具体的载具或交通工具,比如汽车、卡车、自行车等;transportation则是一个更广泛的概念,可以包括各种公共运输方式、大型运输设备及其相关设施等。
例句:
- His company provides vehicles for employees to use on business trips.(他的公司为员工在商务旅行中提供交通工具。)
- The city's transportation options include buses, trains, and subways.(这座城市的交通工具包括公交车、火车和地铁。)
3、强调点的不同
vehicle更强调具体的交通工具,通常是指用于运输人或物的物理载体;transportation则更强调提供交通服务的整体系统,包括为人们提供运输的各种方案和设备。
例句:
- The delivery vehicle arrived at the warehouse early this morning.(送货车早晨就到了仓库。)
- The city's transportation department is working to improve public transit.(这个城市的交通局正在努力改善公共交通系统。)
到此,以上就是小编对于汽车保养 英文的问题就介绍到这了,希望介绍关于汽车保养 英文的3点解答对大家有用。